「日經新聞」聲明原文及中譯如下：お知らせ　2月28日付、「迫真　台湾、知られざる素顔1」の記事中のコメントは、取材対象者の見解や意見を紹介したものであり、日本経済新聞社としての見解を示したものではありません。

南投立委補選昨（4）日舉行投開票，前南投縣長林明溱失利，打破國民黨在南投長期執政的局面。前總統馬英九今（5）日被問到此事嚴肅表示，黨中央及林明溱本人都應深入檢討，「這樣下去，國民黨很危險」。

前總統馬英九今天出席台中市外埔區無極三清總道院祈福法會，受訪時被媒體問及，這次南投立委補選失利、最強母雞新北市長侯友宜也未出席林明溱的選前之夜，是否顯示國民黨不夠團結？馬英九回應指出，昨天的南投選舉失利，無論是國民黨中央或是林明溱本人，都應該深入檢討，並拿出改革的辦法，「如果這樣下去，我們（國民黨）很危險南投立委補選昨（4）日舉行投開票，前南投縣長林明溱失利，打破國民黨在南投長期執政的局面。」而黨主席朱立倫昨日晚間則以錄製影片方式，代表國民黨向支持者鞠躬道歉，「我們努力不夠，這場選戰我們沒有成功，對不起大家」，但還是誠摯感謝南投的朋友站出來投票，展現台灣的民主，更感謝在基層每一位辛苦打拼的志工們、支持者、林明溱、許淑華縣長，及到南投力挺林明溱的縣市長與民意代表，「我們大家都盡了最大的努力」。前總統馬英九今（5）日被問到此事嚴肅表示，黨中央及林明溱本人都應深入檢討，「這樣下去，國民黨很危險」。前總統馬英九今天出席台中市外埔區無極三清總道院祈福法會，受訪時被媒體問及，這次南投立委補選失利、最強母雞新北市長侯友宜也未出席林明溱的選前之夜，是否顯示國民黨不夠團結？馬英九回應指出，昨天的南投選舉失利，無論是國民黨中央或是林明溱本人，都應該深入檢討，並拿出改革的辦法，「如果這樣下去，我們（國民黨）很危險

老闆說賣便當真的是小本經營，平時也有提供代餐給老人家，如果真的沒錢吃飯，很願意幫忙，這回吃了虧，表示會再提高警覺，提防這名惡劣男子再上門行騙。從另一個角度可以清楚看到，男子結完帳偷偷到柱子後方，把錢塞進口袋，之後再到櫃台騙錢成功，讓當事店員好自責。預防勝於治療，就算是無家族史的年輕人，也建議每3個月量1次血壓，定期追蹤以防萬一，此外，養成規律的運動習慣與均衡飲食也很重要，從日常保健做起，才是遠離高血壓的第1步。

（常春月刊／編輯部整理、文章授權提供／NOW健康）延伸閱讀：台大心臟科權威醫師分享降血壓祕訣：享受食物原始美味、麻辣鍋千萬別喝湯，還有２件事是必要功課不可少量血壓要用右手還是左手？ 專家曝「6個NG行為」：多數人都做錯。「頭暈」跌倒易成致命危機高血壓長期未治療恐致「心臟衰竭」談到「高血壓」的前兆，不少民眾提及家中長輩有因高血壓「頭暈、昏倒」的案例，網友紛紛說道「發作的時候真的就是頭痛欲裂」、「爸爸本來就有高血壓，某天早上突然在浴室昏倒腦出血」、「有1次長輩在我前面突然昏倒，緊急送去醫院開刀，復健超過半年都沒有恢復」，表示高血壓不僅會造成暈眩，昏倒後頭部撞擊所造成的傷害，更容易成為致命危機，因此建議「暈眩發作時最好趕快扶著身旁的支撐物，並請旁人協助就醫」。網友熱議的6大高血壓徵兆。根據國民健康署統計，台灣每4名成年人中就有1名罹患高血壓，卻有高達7成的民眾不知自己罹患高血壓，由於在初期症狀並不明顯，高血壓又被稱為「隱形殺手」，但若以下這些前兆發生時，可就必須提高警戒了

圖／台視新聞日月潭知名香菇茶葉蛋漲價 1顆賣15元另外，日月潭知名的香菇茶葉蛋也要喊漲，從3月1日起，調整為1顆賣15元、兩顆賣25元，這股蛋蛋的哀愁，似乎越來越有感。圖／台視新聞台北／綜合報導責任編輯／曾以馨。

」到底蚵仔煎沒蛋的這一天會不會來？業者表示會盡全力協商，不過其他家同業也證實，雞蛋的進貨量確實有減少。受影響的名店還有南投知名觀光工廠「喝喝茶」，即日起茶葉蛋限量購買，每人每天只能買兩顆。受到蛋荒、蛋價飆漲的影響，北市遼寧夜市一家賣蚵仔煎的知名老攤在臉書上公告，「本攤即將斷蛋，下週一起蚵仔煎可能沒蛋加」，同時蛋煎、蛋花湯、滷蛋更是無限期停賣。日月潭知名的香菇茶葉蛋喊漲。

另外日月潭知名的茶葉蛋則是公告調整價格，從原本1顆13元調整為15元。圖／台視新聞不過蚵仔煎不加蛋，能吃嗎？引起網友討論，有民眾實驗過後表示，「口味還可以，就是粉皮的味道重一點。南投知名觀光工廠「喝喝茶」也受到影響。」有關蛋類的品項將無限期停賣。

南投觀光工廠「喝喝茶」限購茶葉蛋 1人1天2顆受影響的名店還有南投知名觀光工廠「喝喝茶」，日前喝喝茶也公告，「真的是剉咧蛋了，全台蛋荒連喝喝茶也受到影響，平常大家是一桶又一桶的買，從現在起限購，一人一天只能買2顆」，限購消息一出，遊客也只能無奈接受，因為共體時艱。蛋煎、蛋花湯也停賣 老饕：沒蛋還叫蚵仔煎？以往只聽過缺蚵仔、蚵仔量變少，不過現在遼寧夜市知名的蚵仔煎，在臉書上公告，「本攤即將斷蛋，下週一起蚵仔煎可能沒蛋加，蛋煎、滷蛋等停售

圖／台視新聞台北／綜合報導責任編輯／曾以馨。南投知名觀光工廠「喝喝茶」也受到影響。

圖／台視新聞日月潭知名香菇茶葉蛋漲價 1顆賣15元另外，日月潭知名的香菇茶葉蛋也要喊漲，從3月1日起，調整為1顆賣15元、兩顆賣25元，這股蛋蛋的哀愁，似乎越來越有感。」到底蚵仔煎沒蛋的這一天會不會來？業者表示會盡全力協商，不過其他家同業也證實，雞蛋的進貨量確實有減少。南投觀光工廠「喝喝茶」限購茶葉蛋 1人1天2顆受影響的名店還有南投知名觀光工廠「喝喝茶」，日前喝喝茶也公告，「真的是剉咧蛋了，全台蛋荒連喝喝茶也受到影響，平常大家是一桶又一桶的買，從現在起限購，一人一天只能買2顆」，限購消息一出，遊客也只能無奈接受，因為共體時艱。日月潭知名的香菇茶葉蛋喊漲。受到蛋荒、蛋價飆漲的影響，北市遼寧夜市一家賣蚵仔煎的知名老攤在臉書上公告，「本攤即將斷蛋，下週一起蚵仔煎可能沒蛋加」，同時蛋煎、蛋花湯、滷蛋更是無限期停賣。」有關蛋類的品項將無限期停賣。

圖／台視新聞不過蚵仔煎不加蛋，能吃嗎？引起網友討論，有民眾實驗過後表示，「口味還可以，就是粉皮的味道重一點。另外日月潭知名的茶葉蛋則是公告調整價格，從原本1顆13元調整為15元。

蛋煎、蛋花湯也停賣 老饕：沒蛋還叫蚵仔煎？以往只聽過缺蚵仔、蚵仔量變少，不過現在遼寧夜市知名的蚵仔煎，在臉書上公告，「本攤即將斷蛋，下週一起蚵仔煎可能沒蛋加，蛋煎、滷蛋等停售。受影響的名店還有南投知名觀光工廠「喝喝茶」，即日起茶葉蛋限量購買，每人每天只能買兩顆

有望見AIT新主席羅森柏格柯文哲下個月即將訪美，民眾黨已正式向外交部提交計畫，柯文哲預計8日出發，首站抵達紐約，接著到華盛頓、波士頓，再到美西休士頓，預計停留3個禮拜，備受關注的華府行安排5天，將拜會我國駐美代表處、國務院、國安會還有AIT總部，有機會見到新任主席羅森伯格，還會在華府智庫布魯金斯研究所發表演說。柯文哲4/8-4/28將以「民眾黨總統參選人」身分訪美。

而除了黃珊珊，民眾黨立委也會輪流陪同，柯文哲首度以總統參選人之姿赴美，提出全新、美中台關係論述，就看美方買不買單，這趟面試成果也將決定2024大選勝算。黃珊珊當地陪挺柯文哲選總統 民眾黨立委輪流陪同前台北市副市長黃珊珊此次也陪同訪美，她表示這次出訪主要是因為自己是紐約的地陪，也因為有些行程是她安排的，希望能夠支持柯文哲市長以總統候選人的身分出國。圖／台視新聞周台竹指出，總統候選人他們都會安排參訪國務院、國安會，AIT現在有新任的主席，相信在拜會的時候她也會在。民眾黨主席柯文哲4/8到4/28，將正式以「總統參選人之姿」訪美，重頭戲華府行，將拜會國務院、國安會，也有機會與新上任的AIT主席羅森柏格碰面，並且與美國參眾議員交流，民眾黨秘書長周台竹今（5）天更進一步透露，柯文哲將透過此次訪美，說明自己「兩岸和平、台灣自主」和「強國等距」的外交、兩岸政策。

台北-台南／黃品寧、楊岳達責任編輯／張碧珊。圖／台視新聞周台竹強調，兩大強權中，台灣在中間的時候一定要很注意分寸拿捏，最主要的任務就是處理好兩岸的關係。

以「總統參選人」訪美 柯文哲將提「強國等距」柯文哲這回將正式以「民眾黨總統參選人」身分訪美，期間也將拜訪美國外交政策全國委員會，會晤參眾議員、休士頓市長，柯文哲也將表達「兩岸和平、台灣自主」的兩岸論調，定調「強國等距」，但也被質疑要如何跟美中等距？柯文哲將發表演說，強調兩岸和外交「強國等距」以「總統參選人」訪美 柯文哲將提「強國等距」柯文哲這回將正式以「民眾黨總統參選人」身分訪美，期間也將拜訪美國外交政策全國委員會，會晤參眾議員、休士頓市長，柯文哲也將表達「兩岸和平、台灣自主」的兩岸論調，定調「強國等距」，但也被質疑要如何跟美中等距？柯文哲將發表演說，強調兩岸和外交「強國等距」。

圖／台視新聞周台竹指出，總統候選人他們都會安排參訪國務院、國安會，AIT現在有新任的主席，相信在拜會的時候她也會在。柯文哲4/8-4/28將以「民眾黨總統參選人」身分訪美。

而除了黃珊珊，民眾黨立委也會輪流陪同，柯文哲首度以總統參選人之姿赴美，提出全新、美中台關係論述，就看美方買不買單，這趟面試成果也將決定2024大選勝算。黃珊珊當地陪挺柯文哲選總統 民眾黨立委輪流陪同前台北市副市長黃珊珊此次也陪同訪美，她表示這次出訪主要是因為自己是紐約的地陪，也因為有些行程是她安排的，希望能夠支持柯文哲市長以總統候選人的身分出國。台北-台南／黃品寧、楊岳達責任編輯／張碧珊。民眾黨主席柯文哲4/8到4/28，將正式以「總統參選人之姿」訪美，重頭戲華府行，將拜會國務院、國安會，也有機會與新上任的AIT主席羅森柏格碰面，並且與美國參眾議員交流，民眾黨秘書長周台竹今（5）天更進一步透露，柯文哲將透過此次訪美，說明自己「兩岸和平、台灣自主」和「強國等距」的外交、兩岸政策。

有望見AIT新主席羅森柏格柯文哲下個月即將訪美，民眾黨已正式向外交部提交計畫，柯文哲預計8日出發，首站抵達紐約，接著到華盛頓、波士頓，再到美西休士頓，預計停留3個禮拜，備受關注的華府行安排5天，將拜會我國駐美代表處、國務院、國安會還有AIT總部，有機會見到新任主席羅森伯格，還會在華府智庫布魯金斯研究所發表演說。圖／台視新聞周台竹強調，兩大強權中，台灣在中間的時候一定要很注意分寸拿捏，最主要的任務就是處理好兩岸的關係

陸委會副主委梁文傑則透露，恢復兩岸旅遊，正在規劃中，「但是時間上還在抓，我們主要是配合疫情指揮中心」。台北／呂欣玫、李明鴻責任編輯／王馨郁。

旅行公會全聯會理事長蕭博仁表示，「我找了我們台灣各縣市理事長去拜會，我們拜會的每個單位，他們都非常歡迎兩岸重啟交流。我們最高的時候，台灣跟大陸有51條航線，如果51條航線全飛的話，你軍機沒有時間在那邊飛來飛去繞台，怕撞到民航機，對不對？」業者盼解除旅遊禁令 陸委會：評估規劃中儘管只是一種形容，民航機飛行與共機擾台沒有直接關連，但海協會長張志軍向我方旅遊業者明確表示，兩岸旅遊多交流，有助於維護台海和平穩定，中國拋出恢復兩岸16個航點，被視為向我方招手、釋出善意，旅遊業者也向政府喊話。